媒体报道 当前位置:首页 >媒体中心 >

白俄罗斯通讯社报道卢卡申科总统视察中信建设农工综合体项目现场

发布于:2020年08月11日稿件来源:中信建设

       2020年8月10日,白俄罗斯总统卢卡申科视察中信建设承建的全循环高科技农工综合体项目现场,高度评价项目建设成果,充分肯定中信团队在复杂的疫情环境下,克服困难、坚持施工、确保工期。白俄罗斯通讯社对此次视察,进行了系列报道。


“这比宇宙意义更大”——白俄罗斯总统卢卡申科高度评价BNBC组织的现代化农工生产投资项目


       

       白通社记者8月10日报道,白俄罗斯总统卢卡申科今天在视察明斯克州时高度评价全循环高科技农工生产投资项目,该项目由封闭式股份企业“白俄国家生物科技集团”在普霍维奇区实施。



       国家元首详细听取了关于投资项目实施的进展,正在开展的工作和未来规划。计划于今年9-12月提前投产农工生产区域子项,包括粮食仓储,四个分别生产鸡、牛、猪、水产和预混料的饲料厂,同期还有基础设施子项投入运行。

       自2021年3月起计划氨基酸生产投入运行,企业将连续运转,每年工作330天。企业产品已有购买者,与欧洲市场大型供货商、国际贸易公司已达成协议。

       2024年夏天前“BNBC三期”项目将投产。新项目计划组织维生素、氨基酸、淀粉产品以及葡萄糖生产,将不仅为白俄罗斯,也为独联体国家创造新型产品——维生素(B2、B12、C)和小品种氨基酸(缬氨酸、亮氨酸、异亮氨酸)。



      项目的总承包商来自中国中信集团。卢卡申科总统强调,投资项目在复杂的疫情环境下仍在继续施工,不仅没有造成工期滞后,而且还以超前节奏进行。他表示:“疫情虽然不幸,但是我们幸运地得到了帮助。新冠疫情暂停了全球经济,最强大的世界知名企业中信仍在白俄罗斯工作。这是我们的幸运,我们选择了正确的策略,并没有关闭国境。三年后,我们一起再来这里,见证宇宙级的生产”。

       卢卡申科总统强调:“这样的项目在全球只有四个国家拥有,以后也会有白俄罗斯。这比宇宙意义更大。我们从苏联时代起就探索宇宙,而这是全新的生产。现在BNBC将在国内,以国际价格采购70万吨粮食,作为项目原料。”

      此外,BNBC未来有意与国内的农业生产商直接联系,从事种植和原料预处理及相关业务。总统指出:“这是我们农民的福祉,从整体上这是农工生产领域的强劲火车头,而且不只对于农工生产领域。不应该忘记,他们还会在这设立生物机构”。

       国家元首也单独向在投资项目实施中发挥巨大作用的中国合作伙伴表示感谢。总统表示:“这是中国人民给我们的礼物”。

(译自白通社网站报道)

原文链接:https://www.belta.by/president/view/lukashenko-pri-poseschenii-bnbk-politika-odna-dolzhna-byt-ljudi-402264-2020


卢卡申科总统在视察BNBC时获赠装有白俄罗斯粮食的金鼎


       白通社记者报道,白俄罗斯总统卢卡申科今天在视察明斯克州普霍维奇区的封闭式股份企业“白俄国家生物科技集团”时获赠象征性礼物——装有白俄罗斯粮食的中国金鼎。

       中信建设驻白俄罗斯总代表张钊在向总统赠送礼物时介绍:“这件礼品象征着财富和富足,而且金鼎在中国文化传统中象征着繁荣和昌盛”。中信建设是封闭式股份企业“白俄国家生物科技集团”在普霍维奇区实施生物科技生产投资项目的总承包商。投资项目的融资、建设、工艺技术均基本来自中国,将使用本地原料粮食为农工生产领域生产现代化产品,正因如此,向国家元首赠送的礼物也彰显其象征意义。

       需要指出,中华人民共和国国家主席习近平是第一个向在白俄罗斯总统大选中完胜的卢卡申科总统发来贺信的国家领导人。

      张钊表示:“我们祝愿伟大的白俄罗斯共和国在您英明的领导下更加繁荣和强大”。白俄罗斯总统卢卡申科补充道:“和中国一起”。

(译自白通社网站报道)
原文链接:https://www.belta.by/president/view/lukashenko-pri-poseschenii-bnbk-podarili-kitajskuju-zolotuju-chashu-s-belorusskim-zernom-402289-2020